Moabi · le magazine du CED · format 23 × 30 cm

La couverture Immersion

Photo de terrain dominante, logo Moabi existant, titres en Playfair Display. Contenu d’exemple pour le N° 12.

1aImmersion
Le magazine du CED
N° 12 · Octobre 2026
Dossier
La forêt à ceux qui la gardent
Au cœur des forêts communautaires du Cameroun, des villages reprennent la main sur leurs terres.
DécouverteLe Cameroun, de la mer aux montagnes
Interview« Nos savoirs valent tous les titres fonciers »
TerrainMines : ce que la loi ne dit pas
CED
Photo plein cadre, logo blanc sur toute la largeur, dossier en bas à gauche et trois appels à droite. Cartouche CED en pied.
Moabi · titre

Le logo, en trois couleurs

1dDéclinaisons du titre
Logo existant · noir
Logo existant · Vert CED
Logo existant · Vert doux sur Forêt
Moabi · pages intérieures

Les pages intérieures

Marges de 16 mm, deux colonnes de texte en Inter, titres en Playfair Display, lettrine Vert CED, folio en mono. Les zones hachurées attendent vos photos.

2aSommaire
N° 12 · Octobre 2026
Sommaire
Dossier · p. 18
04
Édito
Ce que la forêt nous apprend
06
Brèves
L’actualité du CED en bref
08
Découverte
Le Cameroun, l’Afrique en miniature
14
Terrain
Mines : ce que la loi ne dit pas
18
Dossier
La forêt à ceux qui la gardent
26
Analyse
Réforme foncière : ce qui change
28
Portfolio
Gardiens de la forêt
34
Interview
« Nos savoirs valent tous les titres »
38
En chiffres
Les forêts communautaires
40
Technologie
Drones et smartphones
44
Agenda
Les rendez-vous de fin d’année
46
Annonces
Offres, appels, parutions
Moabi
Directeur de publication Samuel NGUIFFO · Conception Département de la communication du CED · Couverture forêt communautaire, région de l’Est.
03MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Version d’origine, complétée : douze rubriques, dont Découverte, Analyse, Portfolio, Technologie et Annonces. Ours en pied de page.
2bÉdito
Édito
Ce que la forêt nous apprend

Trente ans après sa création, le CED reste fidèle à une conviction simple : les communautés qui vivent de la forêt sont les mieux placées pour la protéger. Ce numéro de Moabi leur donne la parole.

Dans notre dossier, nous sommes allés à la rencontre de villages de l’Est qui gèrent eux-mêmes leurs forêts communautaires. Leurs réussites, comme leurs difficultés, éclairent les débats en cours sur la réforme foncière. Elles montrent qu’une forêt bien gérée par ceux qui l’habitent peut à la fois nourrir les familles, financer une école et rester debout.

Ces avancées restent fragiles. Les permis miniers, les concessions agro-industrielles et les grands chantiers d’infrastructures continuent de grignoter des terres que les villages occupent depuis des générations, souvent sans qu’ils aient été consultés. Notre enquête sur les zones minières de l’Est le rappelle avec force.

Vous lirez aussi l’entretien d’une cheffe de communauté, une analyse de l’avant-projet de loi foncière, un regard sur les outils numériques qui permettent aux villages de cartographier leurs terres, et les chiffres qui mesurent le chemin parcouru.

Ce magazine se veut un espace d’échange entre les communautés, les chercheurs, les décideurs et tous ceux qui s’intéressent à l’avenir des forêts d’Afrique centrale. Vos réactions et vos témoignages y ont leur place.

Le moabi, arbre géant de nos forêts, a donné son nom à ce magazine. Il peut vivre plus de mille ans et ses fruits nourrissent hommes et animaux. Comme lui, nous voulons durer et transmettre. Bonne lecture.

Photo
Samuel NGUIFFOSecrétaire général du CED
04MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Titre en Playfair italique, texte sur deux colonnes, signature avec portrait.
2jDécouverte · ouverture
DÉCOUVERTE
Découvrir le Cameroun
De la mer aux montagnes, des forêts aux savanes : un voyage en images à travers l’Afrique en miniature.
08MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Mont Cameroun · 4 040 m
09MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Une seule photo sur toute la double page, titre géant en blanc. Aucun cadre ni marge.
2lDécouverte · triptyque
01
Le Sud forestier
Forêt dense, territoires des peuples Baka.
02
L’Ouest volcanique
Cratères, lacs et cultures en terrasses.
03
Le littoral
Mangroves et pêche artisanale à Kribi.
Trois photos verticales bord à bord, une région par panneau.
2mDécouverte · grand paysage
12MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
04
Le Grand Nord
Savanes, monts Mandara et parc national de Waza, où le climat redessine chaque année les paysages.
13MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Photo plein cadre, texte réduit à un coin de page.
2kPortfolio
Portfolio
Gardiens de la forêt
Une semaine avec les patrouilles villageoises de Lomié.
28MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
1 · Au lever du jour, l’équipe part relever les pièges photographiques.
2 · Chaque arbre marqué est noté dans le registre du village.
3 · Les relevés sont partagés avec l’administration forestière.
29MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Récit photo : photo plein cadre à gauche, portrait et détail à droite sur fond noir, légendes numérotées.
2cArticle en double page
Ci-dessus · Un site d’exploitation artisanale d’or dans la région de l’Est. Les communautés riveraines réclament d’être consultées.
Terrain
Mines
Mines : ce que la loi ne dit pas
Dans l’Est, les permis miniers se superposent aux terres des villages. Enquête sur un vide juridique qui pèse sur les communautés.
Texte · Département de la communication

Au bord de la piste, les fosses se succèdent sur plusieurs kilomètres. Ici, l’or est extrait à la main ou à la pelleteuse, souvent sans que les villages voisins aient été informés. Les chefs traditionnels découvrent les permis une fois les engins arrivés.

Dans certains villages, les champs de manioc et les cacaoyères ont disparu en quelques mois. Les rivières, autrefois claires, charrient désormais une eau boueuse. Les femmes, qui y puisaient l’eau et y pêchaient, doivent marcher plus loin chaque jour.

Le code minier prévoit des compensations, mais il reste flou sur la consultation préalable des communautés. Les montants versés, quand ils existent, sont rarement discutés avec les familles concernées. Pour le CED, cette zone grise alimente les conflits et fragilise les droits coutumiers.

Les équipes du CED accompagnent les villages pour documenter les impacts : relevés GPS des sites, photos, témoignages. Ces dossiers servent ensuite de base au dialogue avec l’administration des mines et les entreprises.

Les communautés demandent trois choses : être informées avant l’attribution des permis, participer au suivi environnemental et bénéficier de compensations justes. Des demandes simples, que la révision du code minier pourrait inscrire dans la loi.

« On nous dit que le sous-sol appartient à l’État. Mais c’est notre eau qui part avec la boue. »
09MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Photo pleine page à gauche, titre, chapô, texte et citation à droite.
2pAnalyse
ANALYSE
Foncier · réforme
Réforme foncière : ce qui change pour les communautés
L’avant-projet de loi ouvre la porte à une reconnaissance des droits coutumiers. Reste à savoir jusqu’où.
Par Samuel NGUIFFO
Secrétaire général du CED

Depuis 1974, le droit foncier camerounais repose sur l’immatriculation : seule une terre titrée est juridiquement protégée. Or l’immense majorité des terres rurales est occupée selon la coutume, sans titre.

Cette situation expose les communautés : une terre non titrée est considérée comme relevant du domaine national et peut être attribuée à un investisseur sans leur accord.

L’avant-projet en discussion reconnaît pour la première fois l’existence de terres communautaires. C’est une avancée, mais le texte reste vague sur les modalités d’enregistrement et sur la place des femmes, qui cultivent la terre sans en être propriétaires.

Pour le CED, trois garanties sont indispensables : une procédure simple et gratuite, la participation de toute la communauté à la délimitation et un recours effectif en cas de conflit avec un projet industriel.

La réforme sera jugée sur sa mise en œuvre. Sans moyens pour les administrations locales ni information des villages, la reconnaissance des droits risque de rester sur le papier.

Points clés
01La coutume enfin reconnue comme source de droits.
02Une procédure d’enregistrement encore floue.
03Les droits des femmes à préciser.
26MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Article d’analyse signé : titre, chapô en italique, texte sur deux colonnes et encadré « Points clés ».
2dOuverture de dossier
DOSSIER
Forêts communautaires
La forêt à ceux qui la gardent
Depuis vingt ans, la loi permet aux villages de gérer leur propre forêt. Dans l’Est, nous avons suivi celles et ceux qui en ont fait un projet de vie.
12MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Forêt communautaire de Lomié, région de l’Est.
13MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Photo sur toute la double page, grand titre blanc, étiquette vert doux.
2eInterview
Portrait · plein cadre
INTERVIEW
« Nos savoirs valent tous les titres fonciers »
Marie MBEZELE · cheffe de communauté, Lomié

Comment votre village a-t-il obtenu sa forêt communautaire ?

Il a fallu cinq ans. Nous avons cartographié nos terres avec le CED, réuni tous les lignages et défendu notre dossier à Yaoundé. Aujourd’hui, la forêt est reconnue à notre nom.

Qu’est-ce que cela a changé ?

Nous décidons de ce qui est coupé et de ce qui est protégé. Les revenus financent l’école et le puits. Surtout, les jeunes voient un avenir ici et ne partent plus tous en ville.

Quelle place ont les femmes dans la gestion ?

Au début, on ne nous écoutait pas. Maintenant, trois femmes siègent au comité de gestion. Nous veillons à ce que les zones de cueillette et les arbres fruitiers soient protégés.

Quelles difficultés rencontrez-vous ?

Les exploitants illégaux, les routes en mauvais état et le prix du bois, qui varie beaucoup. Nous manquons aussi de formation pour tenir les comptes et négocier.

Que demandez-vous aux autorités ?

Que nos savoirs soient reconnus dans la loi foncière. Nous connaissons chaque arbre, chaque rivière. Cela vaut tous les titres.

34MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Portrait plein cadre, titre-citation, questions en Vert laurier.
2fBrèves
Brèves
L’actualité du CED
Forêts · Est
Deux nouvelles forêts communautaires
Les villages de Ngoyla et Mintom ont obtenu la reconnaissance de leurs forêts, après trois ans d’accompagnement.
Foncier · Yaoundé
Avant-projet de loi foncière
Le CED a remis ses propositions à la commission chargée de la réforme, avec dix organisations partenaires.
PHOTO
Formation
40 leaders formés
Une session de quatre jours sur la gouvernance foncière s’est tenue à Yaoundé du 15 au 18 septembre.
Pétrole · Kribi
Pollution côtière
Une mission conjointe a documenté l’impact des rejets sur les zones de pêche artisanale.
06MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Quatre actualités avec photo, sur fond Lin.
2gChiffres clés
En chiffres
Les forêts communautaires du Cameroun
400+
forêts communautaires attribuées depuis la loi forestière de 1994
2M ha
environ, gérés par des communautés villageoises
30ans
d’accompagnement des communautés par le CED
1/3
des forêts attribuées disposent d’un plan de gestion actif
40%
du territoire camerounais couvert de forêts
10régions
où le CED mène des projets de terrain
1 200
villages accompagnés dans la sécurisation de leurs terres
150+
études, rapports et notes publiés par le CED
3femmes
en moyenne par comité de gestion, contre aucune il y a dix ans
Chiffres d’exemple, à remplacer par les données vérifiées du numéro.
38MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Fond Vert forêt, grands chiffres en vert doux.
2qTechnologie
TECHNOLOGIE
Drones et smartphones au service des terres
Dans l’Est, les communautés cartographient elles-mêmes leurs forêts avec des outils numériques simples.

Un smartphone, une application de cartographie hors ligne et quelques jours de formation suffisent. Les jeunes du village relèvent les limites, les sites sacrés, les zones de chasse et de cueillette.

Chaque point est photographié et géolocalisé. Les anciens valident ensuite les relevés lors d’une assemblée, pour que la carte reflète l’usage réel des terres.

Les drones complètent le dispositif. Leurs images révèlent les coupes illégales et l’avancée des sites miniers, là où les patrouilles à pied mettraient des semaines.

Les cartes produites servent de preuve dans les discussions avec l’administration et les entreprises. Elles alimentent aussi les demandes de forêts communautaires et les plans de gestion.

Le défi reste l’accès : réseau, électricité et entretien du matériel. Le CED forme des relais locaux pour que les villages restent autonomes.

La boîte à outils
GPSRelevé des limites
DroneVues aériennes
AppliCollecte hors ligne
40MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Photo en bandeau, étiquette vert doux, texte et encadré Vert forêt « La boîte à outils ».
2hAgenda
Agenda
Les rendez-vous de la fin d’année
05
Nov. 2026
Atelier régional sur le foncier
Bertoua · région de l’Est
19
Nov. 2026
Restitution de l’étude sur les zones minières
Yaoundé · siège du CED
03
Déc. 2026
Forum des forêts communautaires
Lomié · région de l’Est
10
Déc. 2026
Journée des droits humains
Yaoundé · avec les organisations partenaires
44MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Dates en Playfair Vert CED, lieu sous chaque rendez-vous.
2rAnnonces
Annonces
Offres, appels, parutions
Offre d’emploi
Chargé(e) de programme Foncier
Poste basé à Yaoundé, déplacements fréquents dans l’Est. Cinq ans d’expérience requis.
Date limite · 15 nov. 2026
Stage
Stagiaire en communication
Six mois au Département de la communication : rédaction, photo, réseaux sociaux.
Date limite · 30 nov. 2026
Appel à candidatures
Formation des leaders communautaires
Session de quatre jours sur la gouvernance foncière, ouverte aux représentants de villages.
Date limite · 20 nov. 2026
Appel d’offres
Étude d’impact en zone minière
Recherche d’un cabinet pour une étude de terrain dans la région de l’Est.
Dossier · www.cedcameroun.org
Nouvelle publication
Financer la transition forestière
Le dernier policy brief du CED, à lire sur www.cedcameroun.org.
46MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026
Offres d’emploi, stages, appels à candidatures et appels d’offres en cartes blanches, encart vert pour une publication.
2i4e de couverture
Le moabi
Géant des forêts d’Afrique centrale, il peut vivre plus de mille ans et nourrir des générations.
ENCART 1
ENCART 2
ENCART 3
CED
Adresse: 167, Rue 1.115 Etoa Meki,
BP. 3430 Yaoundé, Cameroun
E-mail: info@cedcameroun.org
Site web: www.cedcameroun.org
Téléphone: 622 55 21 22
Suivez-nous
MOABI Magazine
MOABI · N° 12 · OCTOBRE 2026© CED 2026
Photo plein cadre comme la couverture, phrase sur le moabi en Playfair italique et logo blanc au centre. Trois encarts hachurés vert doux sous le logo. Bandeau blanc en pied avec logo CED, coordonnées et réseaux, séparé par un filet Vert CED.